Actuellement, nous modernisons un Gildemeister NEF 320, initialement équipé d’une commande Heidenhain CNC Pilot 3110. La machine est mécaniquement impressionnante grâce à son excellent état – un candidat idéal pour une modernisation rentable plutôt qu’un achat neuf coûteux.

Situation initiale et défis

Un défi particulier avec cette machine réside dans la technologie d’entraînement d’origine :

  • Communication avec les servomoteurs Siemens via des câbles à fibre optique

  • Architecture système propriétaire

  • Intégration difficile des systèmes de commande modernes

La poursuite de l’exploitation des entraînements existants n’était donc pas possible – un remplacement complet des étages d’amplification de puissance était nécessaire.

Nouvelle architecture de commande et d'entraînement

La nouvelle solution est basée sur une plateforme ouverte et pérenne :

Contrôle & Communication

  • LinuxCNC comme contrôle CNC central

  • Matériel MESA FPGA pour le traitement des signaux en temps réel

  • Interface Ethernet 7i92M – communication complète via Ethernet

Actionneurs

  • Nouveaux servomoteurs EtherCAT Lichuan

  • Broche principale via variateur de fréquence DELTA

Intégration de l’encodeur

  • Particulièrement critique : évaluation de l’encodeur de la broche principale

  • Mise en œuvre via les cartes MESA FPGA pour une synchronisation précise (filetage, vitesse de coupe constante, etc.)

Concept d'exploitation moderne

Le moniteur original a été remplacé par un écran tactile industriel.

L’interface utilisateur utilisée est ProbeBasic :

  • Entièrement optimisé pour le tactile

  • Concept d’exploitation basé sur des commandes industrielles modernes

  • Génération directe de cycles standards via l’interface

  • Intégration de nombreux cycles LinuxCNC (tournage, filetage, perçage, etc.)

Le résultat est une IHM intuitive et puissante sans restrictions propriétaires.

Armoire de commande et dispositif de commande portatif

L’armoire de commande est largement conservée :

  • Le contrôle du contacteur existant reste dans son état d’origine

  • Remplacement de :

    • Étages de puissance

    • Cartes I/O

Le plus grand défi résidait dans le dispositif de commande manuelle :

  • Interface spéciale Heidenhain

  • Communication via le bus Eltromatic

  • Analyse du système :

    • Lecture d’EPROM

    • Examen du protocole de bus

    • Communication 9 bits

Puisqu’une refonte complète n’était pas réalisable dans le délai imparti, l’intégration a été réalisée via des cartes d’interface MESA.
Une passerelle microcontrôleur alternative (similaire à nos solutions pour Bosch CC) aurait été possible mais n’a pas été mise en œuvre pour des raisons liées au projet.

Ajustements mécaniques

Des ajustements mécaniques étaient également nécessaires :

  • Servomoteurs Siemens d’origine :

    • flasque différente

    • diamètre d’arbre différent

  • Mesures :

    • Redesign des brides d’adaptation

    • Remplacement des accouplements moteurs

Grâce au très bon état de la machine, la grande précision mécanique est entièrement préservée.

Résultat

Cette modernisation permet techniquement au Gildemeister NEF 320 d’atteindre les standards des machines-outils modernes :

  • Plateforme de contrôle ouverte et évolutive

  • Disponibilité des pièces détachées sans dépendance au fabricant

  • Technologie d’entraînement moderne EtherCAT

  • Interface HMI tactile avec concept d’utilisation industrielle

  • Durée de vie de la machine significativement prolongée avec des coûts d’investissement relativement faibles

Particulièrement pour les machines bien entretenues mécaniquement, un retrofit est l’alternative économiquement la plus judicieuse à un nouvel achat.